“Homicidio culposo. Violación de reglas de tránsito”
Breves reflexiones en torno al Incremento del Riesgo y la Conducta Alternativa a Derecho
-Comentario al fallo Causa nº 47657 - “S., L. s/ Recurso de Casación”-

Por Rubén A. Chaia

“El fallo que hoy me toca comentar hunde sus raíces en uno de los más apasionantes y por qué no debatidos temas de la dogmática penal como lo es “la conducta alternativa a derecho” y su impacto en el ámbito de la imputación objetiva. (…) Tal como se advierte en el caso de marras, la mera infracción del deber de cuidado, esto es la conducción antirreglamentaria de un vehículo, bien puede ser tomada como un fuerte indicio; pero por sí, no sería suficiente para fundar la responsabilidad del autor en el hecho, puesto que debe ir acompañada –esto siempre dependiendo de la teoría que se adopte- de otros dos recaudos: que el resultado hubiera sido evitable con un comportamiento cuidadoso y que la norma infringida por la acción descuidada sirva, precisamente, para evitar resultados como el producido en concreto.”